가고시마 시덴(노면전차) 완벽 이용 가이드
타는 법부터 결제 방법, 그리고 여기서는 안 통하는 카드까지 - 2026년 8월 요금 개정 내용을 포함해 가고시마시 교통국 공식 사이트를 기준으로 정리했습니다.
공식 전차·버스 이용 방법 안내 →한눈에 보기
시간이 없다면 이것만 보세요.
타는 방법
가운데 문으로 타고 앞문으로 내립니다 - 요금은 탈 때가 아니라 내릴 때 냅니다.
균일 요금
거리나 노선과 상관없이 성인 200엔 / 어린이 100엔입니다.
두 개 노선
1계통은 다니야마와 가고시마역앞을 잇고, 2계통은 가고시마추오역과 덴몬칸을 거쳐 고리야마와 가고시마역앞을 잇습니다.
카드 결제
라피카(Rapica) IC카드나 터치결제 신용카드는 사용할 수 있지만, 스이카·이코카 등 전국 교통카드는 사용할 수 없습니다(아래 참고).
가운데 문으로 타고, 내릴 때 요금을 냅니다
- 전차의 가운데 문에서 탑승하세요. 번호표를 뽑을 필요는 없습니다.
- 내릴 정류장 안내 방송이 나오면 가까운 하차 버튼을 누르세요.
- 요금은 내릴 때 운전석 옆 앞문에서 냅니다 - 탈 때 요금을 내는 도시들과는 반대인 후불 방식입니다.
- 현금, IC카드, 터치결제 카드 모두 내릴 때 앞문에서 처리합니다. 각 결제수단별 방법은 아래를 참고하세요.
현지인 팁: 탈 때 개찰구나 발권기가 안 보여도 당황하지 마세요. 원래 없습니다. 모든 절차는 내릴 때 앞문에서 이루어집니다.
요금은 얼마인가요
- 시덴은 노선 전체가 균일 요금입니다. 한 정류장을 타든 노선 끝까지 타든 요금은 같습니다.
- 일본 장애인수첩(신체·지적·정신) 소지자는 할인 요금이 적용됩니다. 요금을 낼 때 운전기사에게 보여주세요.
시덴 요금(편도 1회)
| 구분 | 성인 | 어린이(초등학생 이하) |
|---|---|---|
| 일반 | 200엔 | 100엔 |
| 장애인 할인 | 100엔 | 50엔 |
현지인 팁: 하루에 4번 이상 탄다면 아래 1일권이 낱개로 타는 것보다 저렴합니다.
공식 운임 개정 안내(일본어) →현금으로 낼 때
- 내리기 전에 정확한 금액을 준비해두세요. 운전기사에게 직접 건네거나 운전석 옆 요금함에 보이도록 넣으면 됩니다.
- 잔돈이 없다면 운전석 옆 소형 환전기를 쓸 수 있지만, 1,000엔 지폐와 500엔, 100엔, 50엔 동전만 처리됩니다. 만엔권이나 5천엔권은 바꿀 수 없으니 큰 지폐만 들고 타지 마세요.
현지인 팁: 타기 전에 편의점에서 큰 지폐를 미리 잔돈으로 바꿔두세요. 어느 정류장 근처에도 편의점이 많고, 차 안에서 환전기를 쓰는 것보다 훨씬 빠릅니다.
라피카(Rapica) IC카드 사용법
- 라피카는 가고시마 자체 충전식 교통카드입니다. 3,000엔(실사용 2,500엔과 보증금 500엔, 카드 반납 시 환불)에 구입할 수 있습니다.
- 탈 때 가운데 문 리더기에, 내릴 때 앞문 리더기에 각각 태그해야 합니다. 요금이 거리와 상관없이 균일해도 두 번 다 태그해야 합니다.
- 라피카는 교통국 매표소(가고시마추오역 내 매표소 포함), 시내 충전기, 또는 승차 중 운전기사에게 직접 구매하거나 충전할 수 있습니다.
- 이동 중 잔액이 부족하면 전차 안에서 직접 충전할 수 있습니다. 운전석 옆 기기에 1,000엔권을 넣으면 되고, 1회 최대 3,000엔까지 가능합니다.
현지인 팁: 하루 이틀 이상 머물며 여러 번 타고 내릴 계획이라면 라피카가 유용합니다. 시덴과 시내버스 사이의 환승 할인도 받을 수 있습니다(아래 참고).
공식 라피카(Rapica) IC카드 안내(일본어) →터치결제(비접촉) 신용카드
- 가고시마 시덴은 터치결제 신용카드도 받습니다. 라피카와는 다른 리더기지만 위치는 같습니다. 탈 때 가운데 문, 내릴 때 앞문입니다.
- 라피카와 마찬가지로 탈 때와 내릴 때 모두 태그해야 합니다. 한쪽만 태그하면 오류가 납니다.
- 가고시마에 하루 이틀만 머문다면 가장 간편한 방법입니다. 카드를 새로 살 필요도, 보증금도, 잔돈도 필요 없습니다.
현지인 팁: 탈 때와 내릴 때 반드시 같은 실물 카드를 쓰세요. 휴대폰 지갑에 카드가 두 장 등록되어 있다면 실수로 다른 카드가 찍힐 수 있습니다.
스이카, 이코카 등 전국 교통카드는 여기서 안 통합니다
- 도쿄, 오사카, 심지어 후쿠오카에서 왔다면 스이카, 파스모, 이코카, 스고카 같은 전국 교통카드가 일본 어디서나 통할 거라 생각하기 쉽지만, 가고시마 시덴과 시내버스에서는 통하지 않습니다.
- 가고시마 시덴, 시내버스는 자체 라피카 카드, 현금, 터치결제 신용카드만 받습니다. 전국 교통카드는 리더기에 아예 반응하지 않습니다.
- 같은 스이카가 가고시마를 오가는 JR 열차에서는 문제없이 되기 때문에 많은 여행객이 헷갈립니다. 안 되는 건 딱 시덴과 시내버스뿐입니다.
현지인 팁: 지갑에 스이카 계열 카드밖에 없다면 터치결제 신용카드가 가장 쉬운 대안입니다. 몇 정류장 타자고 굳이 라피카를 구하러 다닐 필요는 없습니다.
1일권, 24시간권
- 하루에 4번 이상 타신다면 대체로 승차권이 낱개로 사는 것보다 이득입니다.
시덴, 시내버스, 시티뷰 1일권(2026년 요금)
| 권종 | 성인 | 어린이 |
|---|---|---|
| 1일 승차권 | 700엔 | 350엔 |
| 24시간 승차권 | 900엔 | 450엔 |
| 나이트패스(저녁부터, 성인 전용) | 300엔 | - |
현지인 팁: 두 승차권 모두 일반 시덴, 시내버스뿐 아니라 시티뷰 관광버스도 이용할 수 있습니다. 그날 일정에 센간엔이나 수족관이 있다면 특히 유용합니다.
CUTE 승차권, 외국인 전용 JR 레일패스까지 포함한 전체 승차권 비교 보러 가기 →두 노선, 실제로 어디를 연결하나요
두 노선 모두 요금은 동일합니다. 차이는 어느 동네를 지나느냐입니다.
다니야마와 가고시마역앞
- 남쪽 다니야마와 북쪽 가고시마역 사이를 운행하며, 도중에 다카미바바와 덴몬칸도리를 지납니다.
- 다니야마 근처에 묵거나 가고시마역으로 갈 때 유용합니다.
고리야마와 가고시마역앞(가고시마추오 경유)
- 고리야마와 가고시마역 사이를 운행하되 가고시마추오역을 경유합니다. 신칸센역이나 그 근처 숙소가 출발점이라면 유용합니다.
- 이 노선도 덴몬칸도리와 다카미바바를 지나므로 시내 중심부에서는 두 노선이 겹칩니다.
여행객이 실제로 많이 쓰는 정류장
- 가고시마추오역앞 - 신칸센역, 아뮤플라자, 대부분의 공항버스와 이어지는 관문 정류장입니다.
- 덴몬칸도리 - 가고시마의 대표 쇼핑, 맛집 거리로, 시로쿠마 빙수를 맛보기 좋은 곳입니다.
- 다카미바바와 고리야마 - 1계통과 2계통이 교차하는 두 정류장으로, 노선을 갈아탈 때 필요합니다.
- 가고시마역앞 - 두 노선이 만나는 북쪽 종점으로, 가고시마시 수족관과 사쿠라지마 페리터미널 근처입니다.
시내버스나 다른 전차로 갈아탈 때
- 라피카나 터치결제 카드 이용 시: 60분 이내에 시내버스에서 시덴으로(또는 그 반대로) 환승하면 두 번째 요금에서 200엔이 자동으로 할인됩니다(어린이·할인 요금은 100엔). 평소처럼 태그만 하면 자동 적용됩니다.
- 현금 이용자가 다카미바바나 고리야마에서 1계통과 2계통 사이를 갈아타야 한다면: 첫 요금을 낼 때 운전기사에게 환승권을 요청하고, 갈아탄 전차에서 제출하세요. 특정 구간 조합에만 발급되니, 해당 여부가 헷갈리면 운전기사에게 물어보세요.
- 1일권, 24시간권 소지자는 이런 것을 신경 쓸 필요가 없습니다. 탈 때마다 승차권만 보여주면 됩니다.
현지인 팁: 센간엔이나 수족관처럼 시덴과 시내버스를 함께 타야 하는 곳에 갈 때는, 이 환승 할인 때문에라도 라피카를 마련할 가치가 있습니다.
단차 없이 이용 가능한 정류장
- 일본의 배리어프리 교통 기준을 충족하는 정류장은 4곳입니다. 가고시마추오역앞, 시립병원앞, 준신학원앞, 가고시마역앞이며, 폭 150센티미터 이상의 넓은 승강장과 점자블록을 갖추고 있습니다.
- 그 외 정류장의 휠체어 이용 여건은 제각각입니다. 이동 경로가 여기에 좌우된다면 출발 전 교통국에 직접 문의하는 것이 안전합니다.
자주 묻는 질문
스이카, 파스모, 이코카 카드를 쓸 수 있나요?
아니요. 전국 교통카드는 가고시마 시덴, 시내버스에서 사용할 수 없습니다. 이곳을 오가는 JR 열차에서는 문제없이 되는데도 그렇습니다. 라피카 카드, 터치결제 신용카드, 또는 현금을 이용하세요.
IC카드나 신용카드를 정말 두 번 태그해야 하나요?
네. 탈 때 가운데 문에서 한 번, 내릴 때 앞문에서 한 번입니다. 요금 자체는 거리와 상관없이 균일하지만, 시스템이 탑승 기록을 정확히 인식하려면 두 번 다 태그해야 합니다.
만엔권밖에 없으면 어떻게 하나요?
차내 환전기로는 바꿀 수 없습니다. 1,000엔권과 500엔, 100엔, 50엔 동전만 처리됩니다. 타기 전에 편의점이나 숙소에서 큰 지폐를 미리 바꿔두세요.
1일권이 저에게 이득일까요?
1회 200엔 기준으로 계산해보면, 700엔짜리 1일권은 4번째 탑승부터 본전을 뽑습니다. 숙소에서 덴몬칸, 가고시마역을 거쳐 다시 숙소로 돌아오는 것처럼 하루 종일 도는 일정이라면 대체로 이득입니다.
라피카 카드는 어디서 사나요?
교통국 매표소(가고시마추오역 내 매표소 포함), 시내 충전기, 또는 탑승 시 운전기사에게 직접 구매할 수 있습니다.